Och när de dag efter dag hade sagt så till honom, utan att han lyssnade till dem, berättade de det för Haman, för att se om Mordokais förklaring skulle få gälla: ty han hade berättat för dem att han var en jude.
Sucedeu, pois, que, dizendo-lhe eles isto, dia após dia, e não lhes dando ele ouvidos, o fizeram saber a Hamã, para verem se as palavras de Mardoqueu se sustentariam, porque ele lhes tinha declarado que era judeu.
Du kunde ha berättat för dem hur det är.
Lideraste as primeiras 10 missões. Diz-lhes como é.
Du har inte berättat för dem vad som hände?
Não lhes contaste o que aconteceu?
Jag har berättat för dem, konstapeln.
Eu bem lhes disse, Sr. Agente.
Vad har du berättat för dem?
O que é que lhes disseste?
Dom visste att varje familj hade sina hemligheter. Min son och min man skulle kunna berättat för dem måste man tänka igenom det innan man gräver upp dom.
Elas sabiam que todas as famílias têm seus segredos, e como o meu filho e marido podiam ter-lhes contado, precisa-se de pensar cuidadosamente antes de trazê-los de volta!
Pheebs, du har inte berättat för dem vad de ska göra på bröllopet.
Pheebs? Ainda não lhes disseste o que vão eles fazer no casamento.
Jag har typ berättat för dem.
Sou capaz de lhes ter dito algo.
Jag har berättat för dem att det saknas en person.
Avisei-os que temos uma caso de pessoa desaparecida.
Varför har du inte berättat för dem, Jack?
Como é que não lhes contaste onde ela está, Jack?
Har du redan berättat för dem?
Já lhes disseste? - É a minha função, companheiro.
Du har inte berättat för dem.
Oh, meu Deus. Oh, meu Deus. Não lhes contaste, pois não?
Jag vet inte vad du har berättat för dem.
Nem imagino o que lhes tens dito.
Har ni berättat för dem vart vi var på väg?
Contou-lhes onde íamos? Não, não contei. Contou!
Gud vet vad annat han har berättat för dem.
Bem, só Deus sabe o que mais disse ele.
De är hos mormor. Jag har inte berättat för dem.
Estão em casa da avó, não lhes disse nada.
Har du berättat för dem än?
Já contaste ao Batalhão? - Não, não contei.
Du har inte berättat för dem vem jag är.
Ainda não disseste aos outros quem eu sou?
På tal om Josh och Adam så har jag berättat för dem att du är här.
E por falar em Josh e Adam... Informei os rapazes que vinhas cá.
Jag har inte berättat för dem än.
Na verdade, ainda não lhes contei.
Jag tror inte att jag stannar när jag har berättat för dem.
Acho que não poderei ficar depois de lhes contar.
Har Ricky inte berättat för dem?
O Ricky não contou a eles?
Efter att Johannes Sebedaios hade berättat för dem allt som hade hänt efter arresteringen av Jesus vid midnatt, begav sig Jesu mor Maria genast tillsammans med Johannes för att träffa sin äldste son.
Depois que João Zebedeu contou a eles tudo que havia acontecido, desde a prisão de Jesus à meia-noite, Maria, a mãe dele, foi imediatamente, em companhia de João, ver o seu filho mais velho.
Jag har berättat för dem att jag utgick från dig, att du sände mig till denna värld och att jag står i begrepp att återvända till dig.
Eu disse-lhes que saí de Ti, que Tu me enviaste a este mundo, e que estou na iminência de voltar para Ti.
Aldrig har jag någonsin brutit något hemma hos en vän och sedan inte berättat för dem.
Eu nunca parti nada em casa de um amigo e depois não lhes contei.
6.1656911373138s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Sucedeu, pois, que, dizendo-lhe eles isto, dia após dia, e não lhes dando ele ouvidos, o fizeram saber a Hamã, para verem se as palavras de Mardoqueu se sustentariam, porque ele lhes tinha declarado que era judeu. 